Work in progress

[vimeo 92660222 w=500&h=375]

34criatura frontcriatura perfilcriaturaSigo trabajando (a ratos) con el zbrush. Necesito más tiempo para seguir con esto.

I continue working (sometimes) with zbrush. I need more time to continue with this.

Je continue à travailler (parfois) avec ZBrush. J’ai besoin de plus de temps pour poursuivre cette.

Anuncios

Zbrush Creature

poli34 polifrontal polilateralpoli34fur polifrontalfur polilateralfurNueva escultura 3D creada con Polyspheres. Realizado en Zbrush y postproducción con Photoshop.

New 3D sculpture made with Polyspheres. Designed in Zbrush and a little of postproduction by Photoshop.

Nouvelle sculpture 3D fait avec Polyspheres. Conçu dans Zbrush et un peu de post-production par Photoshop.

Diseño de personajes

Personaje principalEn estos días, no es particularmente agradable para mí, estoy trabajando en el diseño de personajes para una historia del escritor cubano Abel Redonet. Poco a poco estoy introduciendome en las nuevas tecnologías dentro del campo del dibujo y para este proyecto estoy trabajando directamente en el ordenador con una Bamboo. A pesar de tener muchas ventajas, y teniendo la mente abierta, el papel y grafito sigue gustando más. Vamos a ver si me opino lo mismo dentro de algún tiempo.

These days, it’s not particularly nice to me, I’m working on the character design for a story of Cuban writer Abel Redonet. I’m slowly introducing me to new technologies in the field of drawing and for this project I’m working directly on the computer with a Bamboo. In spite of having many advantages, and trying to an open mind, paper and graphite still like more. Let’s see if I feel the same way after some time.

Ces jours-ci, il n’est pas particulièrement gentil avec moi, je travaille sur la conception de personnages pour une histoire de l’écrivain cubain Abel Redonet. Je suis moi lentement introduction de nouvelles technologies dans le domaine du dessin et pour ce projet, je travaille directement sur l’ordinateur avec un Bamboo. En dépit d’avoir de nombreux avantages, et d’essayer de l’ouverture d’esprit, de papier et graphite quand même plus. Voyons voir si je me sens de la même façon après un certain temps.

Ilustraciones vectoriales

vector1 vector2 vector3 vector4 vector5 vector6 vector7Serie de ilustraciones vectoriales de temática farmacéutica realizadas con Freehand.

Pharmaceutical theme´s  illustrations series made by Freehand.

La série d’illustrations de thème pharmaceutique faite par Freehand.

 

ZBrush

3_4 frontal2 lateral traseraVoy a dar por finalizado el modelado de “Cannon Ball” definitivamente con sus correspondientes texturas. Ahora si que vamos al rigging… y después a moverlo un poquito.

Definitely I’ll terminate modeling “Cannon Ball”  with it´s corresponding textures. Really, now i´m going to rigging … and then move it a little.

Définitivement je vais résilier modélisation “Cannon Ball” avec ses textures correspondantes. Vraiment, maintenant je vais gréement … puis déplacez-le un peu.

Ilustraciones

torito25X25 TORERO toropaella sevillanaSerie de ilustraciones realizadas para la empresa Inedit (Barcelona). Los dibujos están hechos a mano y terminados con Freehand.

Illustrations series made for Inedit (Barcelona). The drawings are made by hand and finished with Freehand.

Série des illustrations faites pour Inedit (Barcelone). Les dessins sont faits à la main et fini avec Freehand.