Me mudo/I’m going

Dejo este blog, y me traslado a javierlekuona.com

I leave this blog, you can follow me on javierlekuona.com

Je laisse ce blog, vous pouvez me suivre sur javierlekuona.com

Anuncios

Imagen Corporativa

diseno-corporativofarmacia bbc diseno-corporativofarmacia-bbc

Diseño corporativo para la farmacia Beatriz Caravaca Cisneros en Zaragoza.

Beatriz Caravaca Cisneros Pharmacy’s Corporate design in Zaragoza (Spain).

Corporate design de Beatriz Caravaca Cisneros Pharmacie à Saragosse (Espagne).

Muchas Gracias!!!!!

5000Ya hace unos días he llegado a los 5000 visitantes en el blog http://www.javierlekuona.wordpress.com, en menos de 6 meses de vida. Supera con creces mis expectativas…. no me lo creo ni yo. Muchas gracias a todos los que lo habéis visitado, y a los que no lo hayais hecho, os invito a que lo hagais. GRACIAS!!!

A few days ago, http://www.javierlekuona.wordpress.com blog, got 5000 visitor, in less than 6 months. Far exceeds my expectations …. I can’t believe it. Thank you very much to all of who have visited my site, and to people that not  have done, I invite them to do it. THANK YOU!!!

Il ya quelques jours, http://www.javierlekuona.wordpress.com blog, a 5000 visiteurs, en moins de 6 mois. Dépasse de loin mes attentes …. Je ne peux pas le croire. Merci beaucoup à tous ceux qui ont visité mon site, et aux personnes qui ne l’ont fait, je les invite à le faire. MERCI!

Entradas Cena de Navidad

entrada txago1entrada txagoEntradas para la cena de Navidad del 25 Aniversario del Hospital de Txagorritxu (Vitoria-Gasteiz). Diseño creado íntegramente con Freehand. Render realizado con Luxology Modo.

Tickets for Txagorritxu Hospital’s Christmas’s dinner on its 25th Anniversary. Design created entirely by Freehand. Render by Luxology Modo.

Les billets pour le dîner de Noël de l’Hôpital Txagorritxu sur son 25e anniversaire. Conception créée entièrement par Freehand. Rendu par Luxology Modo.

Diseño de personajes

Personaje principalEn estos días, no es particularmente agradable para mí, estoy trabajando en el diseño de personajes para una historia del escritor cubano Abel Redonet. Poco a poco estoy introduciendome en las nuevas tecnologías dentro del campo del dibujo y para este proyecto estoy trabajando directamente en el ordenador con una Bamboo. A pesar de tener muchas ventajas, y teniendo la mente abierta, el papel y grafito sigue gustando más. Vamos a ver si me opino lo mismo dentro de algún tiempo.

These days, it’s not particularly nice to me, I’m working on the character design for a story of Cuban writer Abel Redonet. I’m slowly introducing me to new technologies in the field of drawing and for this project I’m working directly on the computer with a Bamboo. In spite of having many advantages, and trying to an open mind, paper and graphite still like more. Let’s see if I feel the same way after some time.

Ces jours-ci, il n’est pas particulièrement gentil avec moi, je travaille sur la conception de personnages pour une histoire de l’écrivain cubain Abel Redonet. Je suis moi lentement introduction de nouvelles technologies dans le domaine du dessin et pour ce projet, je travaille directement sur l’ordinateur avec un Bamboo. En dépit d’avoir de nombreux avantages, et d’essayer de l’ouverture d’esprit, de papier et graphite quand même plus. Voyons voir si je me sens de la même façon après un certain temps.